桜餅

—桜餅を買って行って
　おひな様にお供えしようっと。
—今ではよく知られてるけど
　関西で桜餅っていうと
　関東の道明寺なんだね。
　じゃ関西で関東の桜餅は？って
　言うと、そもそもそんなもの
　売ってなかったんだ。
　今は知らないけど。
—あら、それはつまんないわね。
—それはそうだけど、東京へ出てきた最初桜餅を見た時は混乱したよ。
　今まで見たことのないお菓子に「桜餅」って名前が付いていて
　「桜餅」が「道明寺」ってなっている。
　あれぇ、今までぼくは日本語を間違ってたのかな？本当の桜餅を
　知らずに、そうじゃないのを「桜餅」って呼んでたのかな？って
　ちょっと怖い思いをしたもんね。
—丸餅と角餅もそうだけど、伝統的な食べ物で西と東で違うものって
　結構あるよね。
—関東の桜餅は江戸時代の長命寺餅から由来しているそうだけど、
　関西の道明寺の原型は平安時代までさかのぼる可能性がある
　んだって。桜餅ってお菓子の中に、日本文化の異なった流れが
　流れ込んで来ているって考えると、いよいよ豊かな気持ちで
　桜餅を味わえるってもんじゃないか。