Thanksgiving Day

―今日はアメリカの感謝祭だね。
―アメリカの祝日なんて関係ないじゃない。
―そう言っちゃえばそれまでだけど、Thanksgiving はぼくの好きな
　祝日なので許して。
　昔、英語の教科書に載っていたピルグリムファザーズの
　話が印象深く心に残ってるんだ。
　感謝祭はアメリカの人たちにとっては日本のお正月みたいな
　もんだからね。あちこちに散らばってる家族が、この日ばかりは
　みんな集まって、感謝の食卓を囲む。
　お正月もそうだけど、こういう日があるのは
　とても大事なことだと思わないか。
―感謝祭の食卓っていうと何てったって七面鳥じゃない。
―七面鳥っていうと面白いセレモニーがあってね、
　大量に食されてしまう七面鳥の労に報いるため、ホワイトハウスで
　毎年選ばれた一羽に大統領自ら恩赦を与える儀式をやるんだ。
　恩赦を受けた七面鳥はファーストクラスでディズニーランドに
　移動して、「ディズニー感謝祭パレード」を観閲するんだ。
―冗談みたいね。
―この様子がホワイトハウスのHPに毎年写真入りで載るんだから
　アメリカのユーモアは奥が深いと思うよ。