七五三

―昨日はあちこちで着飾ったおチビちゃんたちをみかけたね。
―今年七五三の子供がいる親御さんにとっては、一年で最大の
　イベントだからね。力入るんだよ。
―ブログ見てみても、晴れ着姿自慢のオンパレードになってる。
　それで面白いこと発見したんだけど、英語は言うに及ばず
　スペイン語でも中国語でも、七五三を話題にしているブログが
　結構多いんだよね。
―へえ、そうなんだ。
―大体傾向が二つあって、「うちの子たち、お参りにいきました！」
　パターンと「そもそも七五三とは？」パターンなんだよね。
　このスペイン語のブログなんて「七五三とは？」の調査結果を
　スペイン語コミュニティーの人たちに一生懸命伝えていて、
　それをまた日本語に直したりしているから涙ぐましいよ。
―七五三も国際化してるってわけか。
―うん。どんなことばをしゃべっていても子供を思う気持ちは
　一緒だからね。七五三のお参りをした子供たちが、そこで
　いろいろ違ったことばを話す子供たちと知りあえれば
　ちょっと素敵じゃない？